ChatGPT azərbaycan dilində: necə işlətmək, pulsuz və Plus fərqi

ChatGPT azərbaycan dilində yazılmış suala cavab verir, menyusu isə azərbaycanca deyil. OpenAI-ın kömək mərkəzində ChatGPT-nin menyu dilləri siyahısına 2 noyabr 2026-da baxdıq: orada 59 dil var, o cümlədən erməni, gürcü, qazax, türk və rus dilləri, azərbaycan dili isə yoxdur (OpenAI Help). Kömək mərkəzinin özü 68 dil və regional versiyada açılır, azərbaycanca versiyası da yoxdur.

Xidmətin özü Azərbaycanda rəsmi işləyir, ölkə OpenAI-ın dəstəklədiyi ölkələr siyahısındadır. İstifadə də burada toplanıb: iyun 2026-da ölkədəki AI çat-bot trafikinin 85.86%-i, mobil cihazlarda isə 92.96%-i ChatGPT-yə düşürdü (Statcounter datası, AZƏRTAC-ın təhlili). Süni intellektin ümumi işləmə prinsipi süni intellekt nədir bələdçisində açılıb, bu yazı yalnız ChatGPT-yə aiddir.

Menyu azərbaycanca deyilsə, cavab necə alınır?

Cavabın dili menyudan asılı deyil. Sualı hansı dildə yazsanız, model adətən cavabı da o dildə verir, ona görə menyunu ingiliscə və ya rusca saxlayıb yazışmanı azərbaycanca aparmaq olur.

Məktub və post üçün bu kifayət edir. Lakin cavabda türk sözü («önəmli», «yetərli»), rus dəftərxana dilindən gələn ifadə və ya səhv seçilmiş termin çıxa bilər, xüsusən hüquqi və texniki mətnlərdə. Bunun qarşısını növbəti bölmədəki ayar alır.

Hesabı açmaq və azərbaycanca cavabı qurmaq

Qeydiyyat bir neçə dəqiqə çəkir və pulsuzdur. Hesabsız da sual vermək olur, amma onda söhbət tarixçəsi və ayarlar saxlanmır.

1. Rəsmi ünvanı açın. Brauzerdə chatgpt.com yazın və ya App Store, Google Play-dən ChatGPT tətbiqini yükləyin. Tərtibatçının adı OpenAI olmalıdır, adı oxşayan başqa tətbiqlər rəsmi deyil.
2. Hesab açın. Sign up düyməsi ilə e-poçt, Google, Apple və ya Microsoft hesabından qeydiyyatdan keçin və e-poçta gələn təsdiq linkini açın.
3. Cavab dilini qurun. Settings → Personalization → Custom instructions bölməsinə aşağıdakı mətni yapışdırın. ChatGPT bundan sonra hər yeni söhbətdə bu qaydaları nəzərə alır.
4. Öyrətməni söndürün. Settings → Data controls bölməsində Improve the model for everyone seçimini bağlayın. Söhbətlər tarixçədə qalır, yeni söhbətlər isə modeli öyrətmək üçün istifadə olunmur.
5. İlk real tapşırığı verin. Bu gün yazmalı olduğunuz məktubu və ya postu götürün, aşağıdakı hazır tapşırıqlardan birini doldurun və nəticəni öz mətninizlə tutuşdurun.

Custom instructions üçün mətn:

Həmişə ədəbi azərbaycan dilində cavab ver. Türk sözlərini (önəmli, yetərli, çözüm, yöntəm) və rus dəftərxana ifadələrini (həyata keçirmək, mövcuddur) işlətmə. Qısa abzaslarla, sakit tonda yaz, nida və emoji qoyma. Pul məbləğini manatla (₼) yaz. Bilmədiyin rəqəmi, qiyməti və ya qanunu uydurma, «bilmirəm» de və haradan yoxlamaq olduğunu göstər.

Model tonu uzun izahdan çox, konkret qadağalardan və nümunədən götürür. Yaxşı yazılmış öz mətninizdən 3–4 cümlə əlavə edəndə nəticə üslubunuza daha çox oxşayır. Tapşırığın özünü qurmağın qaydaları prompt yazmaq haqqında yazıda ətraflı verilib.

ChatGPT WhatsApp-da hələ işləyirmi?

Xeyr. OpenAI 21 oktyabr 2025-də elan etdi ki, WhatsApp-ın qayda və şərtləri dəyişdiyi üçün ChatGPT 15 yanvar 2026-dan sonra bu messencerdə əlçatan olmayacaq. Şirkətin bildirişinə əsasən o vaxtadək WhatsApp-da ChatGPT ilə 50 milyondan çox insan yazışmışdı, WhatsApp nömrəsini ChatGPT hesabına vaxtında qoşanların köhnə yazışmaları isə ChatGPT tarixçəsində görünürdü.

Bu gün WhatsApp-da ChatGPT adı ilə yazan nömrə OpenAI-ın kanalı deyil. Rəsmi yollar chatgpt.com, mobil tətbiq və kompüter proqramıdır.

Pulsuz ChatGPT, yoxsa Plus?

Pulsuz plan sınaq və gündə bir neçə tapşırıq üçün bəs edir. Plus daha güclü modellər, daha çox fayl və şəkil limiti verir və reklamsızdır. Aradakı Go planı ucuzdur, lakin onda reklam göstərilə bilər.

Plan	Qiymət (ayda)	Manatla, təxminən	Reklam	Kimə uyğundur
Free	0	0	göstərilə bilər	sınaq, gündə bir neçə sual
Go	8 $ (ABŞ qiyməti; bəzi ölkələrdə yerli qiymət)	~13.6 ₼	göstərilə bilər	limitə tez-tez çatan, amma ağır iş görməyən istifadəçi
Plus	20 $	~34 ₼	yoxdur	hər gün işləyən sahibkar, frilanser, menecer
Pro	100, 200 və ya 500 $	~170 ₼-dan	yoxdur	çox böyük həcmlə işləyən mütəxəssis

Mənbə: OpenAI-ın Go elanı (16 yanvar 2026), Plus və Pro kömək səhifələri. Manat hesabı Mərkəzi Bankın 1 $ = 1.70 ₼ məzənnəsi ilədir, kartın valyuta konvertasiyası daxil deyil.

Go planı 16 yanvar 2026-dan ChatGPT-nin işlədiyi bütün ölkələrdə satılır və OpenAI onun qiymətini ABŞ üçün 8 dollar göstərib (OpenAI). Reklam isə həmin ilin fevralında gəldi. Kömək mərkəzindəki reklam məqaləsi sınağın 9 fevral 2026-da ABŞ-da başladığını və seçilmiş regionlarda Free və Go istifadəçilərinə tədricən açıldığını yazır. Ödənişli fərdi planlarda və komanda hesablarında reklam göstərilməyəcək. Məqalə istifadəçilərin hansı ölkələrdə reklam gördüyünü sadalamır.

Pro planı kiçik biznesin əksəriyyətinə lazım deyil. Komandada iki və daha çox adam eyni müştəri datası ilə işləyirsə, Business planına baxmağa dəyər, çünki OpenAI orada söhbətləri standart olaraq modeli öyrətmək üçün işlətmir.

Ödənişi Azərbaycandan necə etmək olar?

Abunələr ABŞ dolları ilə alınır, yerli valyutada hesablaşma yalnız məhdud sayda ölkədə var, ödəniş üsulları da ölkəyə görə dəyişir (ChatGPT Go kömək səhifəsi). Tətbiqdə alanda ödəniş App Store və ya Google Play hesabından keçir və qiyməti mağaza göstərir. Planın yekun məbləğini ödənişdən əvvəl Upgrade plan ekranında görmək olur.

Ödəniş keçmirsə, ilk yoxlanası yer kartdır. Bəzi banklarda xaricə onlayn ödəniş tətbiqdə ayrıca açılır, limit də ayrıca qoyulur.

«Telegram-dakı ucuz Plus hesabı niyə olmasın?» Çünki elan saytlarında və Telegram kanallarında satılan belə hesablar ortaqdır. OpenAI-ın istifadə şərtləri hesab məlumatlarını başqasına verməyi qadağan edir və şərtlər pozulanda girişi dayandırmaq hüququnu şirkətə saxlayır, ortaq hesabdakı yazışmaları isə hesabın digər sahibləri də görür.

ChatGPT-yə nəyi yazmaq olmaz?

Bank əməkdaşına telefonda deməyəcəyiniz məlumatı çat-bota da yazmamaq sadə ölçüdür.

Fərdi planlarda (Free, Go, Plus, Pro) yazışmalar modelin öyrədilməsi üçün istifadə oluna bilər, əgər bunu Data controls bölməsində söndürməmisinizsə. Həssas iş üçün Temporary chat, yəni müvəqqəti söhbət var. OpenAI-ın açıqlamasında belə söhbətlər tarixçədə görünmür, yaddaş yaratmır, modeli öyrətmək üçün istifadə olunmur, lakin təhlükəsizlik məqsədilə 30 günədək saxlanıla bilər. Sənəddəki adları və məbləğləri yükləmədən əvvəl [Müştəri A], [məbləğ] kimi işarələrlə əvəz etmək riski daha da azaldır.

Çat-bota bunlar yazılmır:

• FİN kod, şəxsiyyət vəsiqəsinin nömrəsi, bank kartı və hesab məlumatı;
• müştərilərin ad, telefon və ünvan siyahısı;
• parollar, internet bankçılıq və e-taxes girişləri;
• imzalanmamış müqavilənin adları və məbləğləri silinməmiş mətni.

Azərbaycanda «Fərdi məlumatlar haqqında» Qanun müştəri məlumatlarının toplanması və ötürülməsi üçün qaydalar qoyur, ona görə müştəri bazasını xarici AI xidmətinə yükləmək hüquqşünasla həll olunan məsələdir.

Biznes üçün 10 hazır azərbaycanca tapşırıq

Kvadrat mötərizədəki yerlər öz məlumatınızla doldurulur və mətnlər Gemini ilə Claude-da da eyni qaydada işləyir.

1. Sən Bakıda [nə satan] onlayn mağazanın satış menecerisən. Müştəri Instagram-da qiymət və çatdırılma barədə soruşub. Qiymət: [₼], çatdırılma: [şərt]. 40 sözdən qısa, hörmətli cavab yaz, sonda bir sual ver.
2. [Məhsul] üçün Tap.az elanı yaz: başlıq 50 simvoldan qısa, təsvir 80 söz, ölçü və vəziyyət ayrıca sətirdə. Qiymət: [₼]. Şişirtmə və nida işlətmə.
3. [Şirkət] üçün kommersiya təklifinin quruluşunu yaz: problem, həll, qiymət cədvəli, müddət, növbəti addım. Rəqəmləri boş saxla, mən dolduracağam.
4. Bu müştəri şikayətinə cavab yaz: [şikayət mətni]. Üzr istə, səbəbi qısa izah et, [həll] təklif et. Bəhanə gətirmə, 70 sözdən uzun olmasın.
5. Google Xəritələrdəki bu 3 rəyə qısa cavab yaz: [rəylər]. Müsbət rəyə təşəkkür et, mənfi rəydə problemi qəbul et və əlaqə nömrəsi təklif et.
6. Növbəti həftə üçün [biznes] səhifəsinə 5 Instagram postu planla: mövzu, 40 sözlük mətn və bir sual. Endirim vədi yazma, [ay] ayına uyğun detal əlavə et.
7. Bu rusca (və ya ingiliscə) məktubu ədəbi azərbaycancaya çevir, rəsmi tonu saxla: [mətn]. Sonra 3 cümləlik xülasə ver.
8. Google Sheets-də A sütununda tarix, B-də məbləğ var. Hər ayın cəmini ayrıca cədvəldə göstərən düsturu yaz və addım-addım izah et.
9. [Vəzifə] üçün vakansiya elanı yaz: vəzifə borcları, tələblər, iş saatı, maaş aralığı [₼]. Ayrı-seçkilik yaradan tələb (yaş, cins) yazma.
10. Bu toplantı qeydlərindən qərarları, kimin nəyi nə vaxta edəcəyini və açıq sualları cədvələ çıxar: [qeydlər].

Cavabda qiymət və tarix verdiyiniz məlumatdan fərqlənirsə, model boş yeri öz təxmini ilə doldurub. Rəqəm üçün boş yeri çox olan kommersiya təklifi və vakansiya elanı bu baxımdan daha həssasdır.

Bu on tapşırıqdan bir neçəsi, məsələn, rəylərə cavab və toplantı xülasəsi hər həftə təkrarlanır. KURS: AI Agent & YouTube biznesi dərslərində belə işlər əl ilə yapışdırılan tapşırıqdan avtomatik axına çevrilir, biznes proseslərinin süni intellektə ötürülməsi orada ayrıca mövzudur.

Gemini və Claude azərbaycan dilində necə işləyir?

Gemini-yə azərbaycan dili rəsmi qaydada əlavə olunub. Rəqəmsal İnkişaf və Nəqliyyat Nazirliyi ilə Google 12 fevral 2026-da birgə bəyanat yaydı: azərbaycan dili Gemini-nin 23 yeni dilindən biri oldu, veb versiyada, Android və iOS tətbiqlərində, eləcə də Gemini Live-da açıldı (mincom.gov.az). Claude da Azərbaycanda rəsmi əlçatandır, ölkə Anthropic-in siyahısındadır.

Çat-bot	Azərbaycan dili	Pulsuz plan	Ödənişli plan (ayda)	Güclü tərəfi
ChatGPT	yazışma olur, menyu yoxdur	var	Go və Plus, yuxarıdakı cədvəldə	geniş funksiya, Azərbaycanda trafikin böyük hissəsi
Gemini	rəsmi dəstək, fevral 2026	var	Google AI Plus 4.99 $, AI Pro 19.99 $	Gmail, Docs, Sheets ilə iş
Claude	yazışma olur	var	Pro, illik ödənişdə 17 $	uzun sənəd, müqavilə, redaktə

Mənbə: gemini.google/subscriptions, claude.com/pricing.

Google Workspace-də işləyən komanda üçün Gemini təbii seçimdir, 30–40 səhifəlik sənədlərlə çox işləyənlər Claude-u sınaya bilər, qalan hallarda ChatGPT kifayət edir. Digər 22 alətin qiymət və dil dəstəyi süni intellekt proqramlarının müqayisəsində toplanıb.